上海意术教育-师资团队

毕业于米兰比可卡大学经济系，精修意大利语，已获得意大利语C1及C2级别语言证书。自2013年至今一直从事意大利语教学和研究方面的工作。此外，还长期受邀担任重要意大利外事活动的现场翻译。热爱意大利文学并翻译意大利著作约30万字，翻译并出版书籍有：《致电影学生的信》、《一位父亲的临终告白》

上海外事翻译工作者协会会员，毕业于意大利佩鲁贾外国人大学意大利语语言文化专业并参加该校的意大利语非母语师资指导和培训。2007年起从事意大利语教学和翻译工作，长期从事各阶段意语教学，教学经验丰富，擅长教授欧标各阶段课程及各类考前辅导，上课风格活泼幽默，认真负责，语法讲解条理清晰。教学教研之余，还长期担当意大利驻上海领事馆、意大利对外贸易委员会等官方机构和米兰理工大学设计学院课程的翻译；2018年进博会期间担任意大利代表团和上海市长的见面做 教学风格：善于把握学员的心理，让学生在课堂中摆脱枯燥乏味的语法困扰，摆脱缺乏自信和自卑感，融入意大利的风土精髓。注重学生的实际应用能力，擅长意大利语口语教学方式，参照外国的沉浸式教育，让学生从听说能力开始掌握语言，而非传统的掌握语言的语法而忽略了语言学习的根本规律和目的。

米兰大学文学硕士，因对意大利语教学有浓厚兴趣，后赴锡耶纳外国人大学意大利语教学特别专业学习深造。毕业后，先后在意大利F.lli Casetti中学和上海曹杨二中担任意大利语教师，亲切、耐心，深受学生喜欢。 擅长：意大利语全阶段课程和意大利语等级考试考前辅导 教学风格：教学风格独特、有趣，通过组织个人演说、小组表演等形式充分调动学生的学习积极性、主动性并达到理想的学习效果。

佩鲁贾、锡耶纳、罗马语言等级考试考官 毕业于佩鲁贾外国人大学，在意大利学习并工作7年，获得意大利语 最高等级C2证书。自2012年开始，一直从事一线意大利语教学和研究方面的工作。此外，还多次应邀约担任重要外事交流活动及商务活动翻译。 擅长：意大利语全阶段课程和意大利语等级考试考前辅导 教学风格：课中结合不同的材料深入细致地讲解语法；在短文的阅读理解中出题，帮助学生更好地理解文章内容，并辅导学生做概述；做听力练习中鼓励学生写下所听到的每一句话，从而扩充词汇量；用以往考过的题目为例子辅导学生，力求学生在听力、语法、阅读理解和作文几个板块可能地通过考试。

锡耶纳语言等级考试考官 佩鲁贾外国人大学硕士，获得意大利语C1证书，曾担任浙江大学、厦门大学意大利语教师、马可波罗与图兰朵项目负责人，并长期担任意大利在华知名企业意大利语课程讲师。 擅长：意大利语全阶段课程和意大利语等级考试考前辅导