作为上海外国语大学直属教育机构，本校构建了包含40个特色本科专业的教学体系，其中语言类专业占比65%，覆盖欧洲、亚洲、中东等地区26种现代语言教学。跨学科专业设置聚焦国际商务、外交事务等前沿领域，形成独特的"语言+"培养模式。
教育体系涵盖本科至博士全培养链条，设有2个博士后流动站支撑高端研究。7个一级学科硕士点包含语言学、翻译学等优势学科，5个专业硕士项目侧重实践能力培养。学术资源网络覆盖全球200余所合作院校。
现代语言教学涵盖英语、法语、阿拉伯语等26个语种，古典语言课程设置包含拉丁语、古英语等特色项目。采用"沉浸式"教学模式，所有语言课程均配备母语级别外教授课，建设有智能语音实验室等先进教学设施。
教育集团开展特色培训项目，包括：
- 商务语言强化课程（英语/日语/德语）
- 外交事务专题研修班
- 跨境电子商务实务培训
- 国际会议同声传译特训
教学团队由120余名专业教师构成，其中85%具有海外留学背景。建有智能翻译实验室、虚拟仿真国际谈判室等特色教学空间，开发"语料库驱动"教学法等创新模式。定期举办国际语言学高峰论坛，保持教学内容前沿性。
近年毕业生率保持98%以上，主要任职于外交部、跨国企业和国际组织。学生在全国大学生外语竞赛中累计获得特等奖23项，培养出联合国签约译员12名，国际会议首席翻译40余名。
