作为华东地区影响力的中级口译培训机构，上外教学团队由7位外交部认证译员领衔，独创的阶梯式训练体系已培养专业口译人才超过1200人。2023年最新统计显示，参训学员CATTI二级口译考试达到82%，远超56%的全国平均水平。
| 教学模块 | 训练要点 | 课时安排 |
|---|---|---|
| 交替传译基础 | 笔记法系统构建、信息重组训练 | 36课时 |
| 同声传译入门 | 分脑训练、延迟跟读法 | 24课时 |
核心训练体系包含三大进阶阶段：阶段重点突破英汉互译的即时转换能力，通过联合国会议真实语料进行影子跟读训练；第二阶段强化专业领域的术语积累，涵盖金融、医疗、科技等八大热门领域；第三阶段进行全真模拟考核，采用外交学院口译实验室同款设备进行实战演练。
往期学员张同学分享学习体验："通过12周的系统训练，笔记法运用速度提升200%，在结业考核中完成连续15分钟无笔记交替传译，这种突破在传统教学模式中难以实现。" 培训中心每月组织2次外事活动实践，学员累计参与进博会等大型活动口译服务87场次。
